La bibliothèque de vany

Nom : Paul West. Age : 27 ans. Langue française : niveau très moyen. Fonction : jeune cadre dynamique promis à un grand avenir. Occupation : déjouer les pièges potentiellement désastreux du quotidien français. Hobbie : lingerie féminine. Signe particulier : Paul West serait le fruit d’un croisement génétique entre Hugh Grant et David Beckham. Jeune Britannique fraîchement débarqué à Paris, créateur, en Angleterre, de la fameuse enseigne Voulez-Vous Café Avec Moi, Paul a bien du mal à s’adapter au pays des suppositoires, des grèves improvisées et des déjections canines. Et il n’est pas au bout de ses surprises…

320 pages
26 mai 2006
Pocket
6,65€

Paul West, jeune trentenaire anglais, débarque à Paris pour travailler dans une société d’alimentation, avec pour but d’ouvrir une franchise de salon de thé en France. Mais dès ces débuts en France, il rencontre des difficultés : Son équipe est plus intéressée par les derniers potins que par le projet de salon de thé et il doit s’habituer au mode de vie et de pensée parisienn.

Alors, si vous êtes chauviniste, si vous êtes profondément attachés à votre identité française et ne supportez pas les clichés, passez votre chemin, vous détesterez ce livre.
Car il est effectivement bourré de clichés et de raccourcis sur la France, et surtout sur les parisiens.

Mais rien de mensongers ou d’exagéré en général, pour quiconque connait Paris et est capable de prendre du recul, ce livre est simplement drole et rafraichissant!

Parisienne d’origine et pendant plus de 20 ans, et désormais « expatrié » dans la « campagne » (tout ce qui est à plus de 10 km de Paris est la campagne pour les Parisiens), j’ai pris beaucoup de plaisir à voir épinglé toutes ces spécificités parisienne : les crottes de chiens qui jalonnent les trottoirs, les garçons de café à peine aimable, les prix prohibitifs d’un simple verre d’eau en terrasse…

S’il y aurait un reproche à faire à cet ouvrage, c’est le principal raccourci que fait l’auteur, en mettant tous les français dans le même paquet.
Car oui, je l’affirme, les parisiens sont « une espèce à part » et bien loin des habitudes de vie des autres français!

Mais j’ai surtout retrouvé dans ce livre un profond sentiment de joie pour notre beau pays car derrière la critique, se cache un amour de plus en plus grand de notre pays par l’auteur.
En effet, on le voit bien, dans le passage où Paul retourne en vacances dans sa famille, comme la France lui manque pour certains de ses clichés : la gastronomie, le pain – Haut Produit de notre gastronomie, toutes ces petites choses qui font que la France est si fantasmée par les étrangers.

Un roman plein d’humour qui se lit d’une traite

Vous aimerez peut-être: