Le Top Ten Tuesday est un rendez-vous hebdomadaire dans lequel on liste notre top 10 selon le thème littéraire défini.
Ce rendez-vous a initialement été créé par The Broke and the Bookish et repris en français sur le blog de Iani.
Le thème de cette semaine est :
Les 10 livres pour lesquels vous seriez prêts à vous mettre à la VO pour connaître la suite
J’adorerais me mettre à la VO, tant il existe des livres qui me donnent envie et certains qui ne seront jamais traduits. Mais je n’ai essayé qu’une fois et l’expérience ne fut pas concluante. Déjà, dans le parler, mon anglais est franchement bof…
1 – Eragon de Christopher Paolini
J’ai beaucoup aimé la série, qui était à l’origine une trilogie et finalement, un 4eme tome s’y ajoute. Sauf que ce 4eme tome existe depuis un bail maintenant….en anglais! Heureusement, il sort bientôt en français, enfin!
2 – Harry Potter de J.K. Rowlings
C’est d’ailleurs avec cette série que je m’y suis essayée, avec le tome 7 ^^
3 – La Rose des vents, de Gail Dayton.
J’ai découvert le 1er tome il y a, pfiuuu, bien longtemps maintenant! C’était édité par Harlequin, qui a traduit les 2 premiers tomes. Mais pas le 3eme! Et apparemment, aucune traduction n’est prévu du 3eme tome, pourtant sorti depuis bien longtemps! Voilà un livre qui me donnerait envie, tant les 2 premiers sont superbes! Le titre anglais est « The Eternal Rose »
C’est un livre qui m’a fait pester contre Harlequin. Car je considère que ne pas terminer une série, c’est tout de même un manque de respect énorme envers les lecteurs qui l’attendent! Dans ce cas, pourquoi avoir traduit les 2 premiers?
4 – La communauté du Sud de Charlaine Harris
Bien que je trouve que la série a tendance à s’essouffler, j’en suis addict. Et du coup, malgré le peu de temps entre chaque nouveau tome (quoique, là, ça commençait à faire long), j’ai chaque fois hâte de savoir!
5 – Les livres de Trudi Canavan
Il s’agit d’une auteure que j’aime beaucoup, j’ai adoré chacune de ces séries jusque présent, et du coup, pour avoir la primeur de ces livres, je serais prête à me mettre à la VO!
6 – La série des Royaumes invisibles de Julie Kagawa.
Arf, le tome 4 va me sembler long à attendre!!!!
7 – La suite de Nés à minuit.
J’ai adoré les 2 premiers tomes, le 3eme se fait désirer (bon, ok, le 2 vient juste de sortir, mais quand même!)
8 – La suite de la série Le dernier Jardin
Idem que le 6 et 7
9 – Le cercle des immortels de Sherrilyn Kenyon
Même combat!
10 – Tous les livres de Karen Marie Moning
Une de mes auteures préférée ^^
Voilou voilou! et vous?
Les rollers volants
